Hello.
Good afternoon to you. With love from Japan.
こんにちは。
日本より愛をこめて。
Yesterday i commit something.
And i work very hard this morning.
Now my motor cycle don't have baskets.
And i wash that motor cycle and now very clean.
I have niglect it for more than ten years.
昨日決心したの。
そして今朝とても激しく働きました。
今私のバイクには前後のかごがついていません。
洗車をしたのでとてもきれいです。
十年以上おざなりにしていたのででした。
I am waiting for tomorrow I will order some parts on my motor cycle.
明日を待ってパーツを注文します。
I was going to bring my motor cycle to shop but I think twice and i can do it by myself.
バイク屋に持っていこうかと思っていましたが、自分でできるので自分でやることにしました。
I like Germany so I put some flavor on my motor cycle too.
ドイツが好きなので、ドイツ風味をバイクに加えます。
I like Carl Zeiss by the way.
カールツァイスが好きなんです。
But I am not going to add some Carl zeiss on motor cycle.
でもカールツァイスをバイクに使うわけではないです。
Different sotry.
違う話です。
Now we are having sunset.
Darkness start to fall and I see lit the lights around window.
今夕暮れを迎えています。
暗闇が落ち始め、窓からあちこちで明かりがつき始めたのが見えます。
I was unable to write because my mind fly to the place where i can drink free bevarage so I went to first floor and made a bottle of tea I can carry it to second floor to taste...Plenty.
私は書けない状態になり、私の心は飲みものが飲み放題の場所に飛んでいき、そう言う訳で一階に行ってボトル一杯のお茶を作って二階で味わい、、、、、たっぷりと、、、
Additional stuff that I put water in humidfire with aroma water.
ついでに加湿器に水を入れて、アロマウォーターを入れてきました。
Mnual said it only accept tap water but I don't like Daiso Lavender aroma oil so I put aroma water in it.
Direct.
Yay.
取説には水道水だけ入れてくださいと書いてあったのですが、ダイソーのラベンダーのアロマオイルの匂いが気に入らないのでアロマウォーターを入れました。
直接。
やい。
Funny, it seems my house taste is better than some family and I guess some of them pay attention on my meals.
おかしいですが、私の家の家庭の味はいくつかの家庭の料理よりも（どういう意味かはその方によりますが）いいらしく、いくつかの家庭は注意しているみたいですよ、（私の家の飯）
Being mom is hard.
母になるのは難しいですね。
Lately I cook for mom and she like it at last.
最近母に料理を作りますがようやく気に入ったみたいです。
I solve her problem by the way.
彼女の問題を片づけたりもしたので、、、、
2month to 4kg reduce.
二か月で四キロ減。
Long time ago I guess a couple month ago i told my best weight is around 68 kg according to European friend and I am now 68. some.
大昔に、確か二三か月前に私のヨーロッパの友人が私の最適な体重は６８キロくらいと言いましたが、今私の体重は６８、いくつくらいなので、（パンパカパーン）
So I think of weight that I should make it as 64 or keep 68?
そう言う訳で体重を６４キロまで減らすか、６８キロをキープするかで迷っています。
My mom don't like macho by the way.
私の母は筋肉ダルマが好きではないのです。
Anyway my first purpose is finished.
Mission completed.(Like Terminator.)
とにかく最初の目的は果たしました。
作戦終了（ターミネーター風に）
Next is six pack and it will be little hard job.
次はお腹を六つに割るのですが、ちょっと大変みたいです。
Body making is fun and never end.
体を作るのは楽しいですが、尽きがないです。
Bad because my rice is very nice taste.
Kind of delicious.
悪いことに私のご飯とてもいい味なんです。
美味という感じです。
I have confidence on it.
自信があります。
I might open Bunny rice shop.
Kidding.
バニーご飯店を開くかもしれないです。
冗談です。
友人が来たらバニー庵に招待しますよ。
そう言う訳で、
また明日、同じ窓で同じ時間にお会いしましょう。
See you tomorrow same place same time.
Ciao.
Comments